Đặt qua Zalo
Bộ sưu tập Tết 2027 của FLEUR: hộp quà, túi quà, lon Hành Trang Tết, thiệp và nơ lụa The Garden of Spring trên nền đỏ son

Tạp chí FLEURNo. 18Quà tặng

Tam Dương Khai Thái: một câu Kinh Dịch kể lại bằng ba túi cà phê Tết Đinh Mùi

Tam dương khai thái nghĩa là gì? Từ quẻ Thái, chữ 陽 và 羊, tranh gà Đông Hồ đến năm Đinh Mùi 2027, và ba túi cà phê FLEUR: Từ Đất, Lên Núi, Về Nhà.

Chuyên mục
Quà tặng
Ngày đăng
Thực hiện
Ban biên tập FLEUR
Tóm lượcBa điều rút ra từ bài
  1. 01

    Quẻ Thái có đủ ba hào dương, ứng với tháng Dần, tức tháng Giêng, khi mùa xuân mở ra.

  2. 02

    Chữ 陽 khí dương đồng âm với 羊 con dê, nên lời chúc đặc biệt hợp năm Mùi; tranh Đông Hồ cùng tên lại vẽ gà trống.

  3. 03

    Hào Cửu Tam dặn không có đi nào mà không trở lại; trong lời chúc đã cài sẵn ý biết đường về.

Sáng mùng Một, nhiều nhà mở cửa từ rất sớm rồi đứng chờ. Người đầu tiên bước qua bậc cửa sau giao thừa, người xông đất, được tin là mang theo vía tốt hay xấu cho cả năm, nên được chọn kỹ: một người hiền, nhà êm ấm, hợp tuổi. Điều những buổi sáng ấy cùng mong, người xưa gói trong bốn chữ "tam dương khai thái": ba hào dương đã đủ, vận thái bình mở ra. Thành ngữ đến từ quẻ Thái trong Kinh Dịch, quẻ của tháng Giêng; và vì chữ "dương" là khí dương đọc trùng với "dương" là con dê, lời chúc này đặc biệt hợp với năm Mùi.

Phần còn lại là một câu chuyện có đi, có lên, và có trở về. Tết Đinh Mùi 2027, FLEUR kể lại câu chuyện ấy bằng ba túi cà phê.

I

Tam dương khai thái nghĩa là gì: ba nét liền của tháng Giêng

Mỗi quẻ trong Kinh Dịch có sáu hào, đọc từ dưới lên. Hào liền là dương, hào đứt là âm. Quẻ Thái, quẻ thứ mười một, có ba nét liền ở dưới làm thành quẻ Càn, tượng trời, và ba nét đứt ở trên làm thành quẻ Khôn, tượng đất.

Trời nằm dưới, đất nằm trên. Thoạt nhìn như đảo lộn, nhưng người xưa đọc thấy ở đó điềm lành: khí trời vốn bốc lên, khí đất vốn lắng xuống, đặt như thế thì hai khí đi về phía nhau.

Trời đất giao hoà mà muôn vật thông suốt, trên dưới giao hoà mà chí hướng cùng nhau.

Thoán truyện, quẻ Thái, Kinh Dịch (天地交而萬物通也,上下交而其志同也)

Người xưa còn gắn các quẻ với tháng trong năm. Sau đông chí, khí dương trở lại từng chút một, như ánh sáng dài thêm mỗi chiều: tháng Tý là quẻ Phục, một hào dương; tháng Sửu là quẻ Lâm, hai hào; đến tháng Dần, tức tháng Giêng, là quẻ Thái với đủ ba hào dương. Mùa đông khép lại, mùa xuân mở ra. "Tam dương khai thái" là cách nói gọn của cả quãng chuyển mùa ấy.

Quẻ Phụctháng Tý · một hào dương trở về sau đông chí
Quẻ Lâmtháng Sửu · hai hào dương, khí ấm lớn dần
Quẻ Tháitháng Dần, tức tháng Giêng · đủ ba hào dương: tam dương khai thái

Ít ai để ý rằng quẻ Thái không chỉ chúc. Hào thứ ba, đúng chỗ ba hào dương vừa đủ, có một câu nghe như lời dặn hơn là lời mừng.

Không có bằng phẳng nào mà không nghiêng, không có đi nào mà không trở lại.

Hào Cửu Tam, quẻ Thái, Kinh Dịch (無平不陂,無往不復)

Đi rồi sẽ về. Thịnh rồi phải giữ. Hào cuối của quẻ còn tả cảnh tường thành đổ xuống hào, báo trước quẻ Bĩ đứng ngay sau. Người xưa chúc nhau "tam dương khai thái" vào đầu năm, nhưng trong lời chúc đã cài sẵn một ý: biết đường trở về mới giữ được điều tốt lành.

II

Ba con dê, đôi gà trống và chữ 陽

Trong tiếng Hán, 陽 là khí dương và 羊 là con dê đọc cùng một âm. Hoạ sĩ tận dụng sự trùng âm ấy để vẽ một câu chúc bằng hình: ba con dê đứng cạnh nhau là "tam dương". Năm 1429, hoàng đế Minh Tuyên Tông Chu Chiêm Cơ vẽ bức "Tam dương khai thái đồ", ba con dê dưới khóm trúc và hoa trà, nay lưu ở Bảo tàng Cố cung Quốc gia tại Đài Bắc. Trong tranh, khóm trúc cũng là một lối chơi chữ, vì 竹 (trúc) gần âm với 祝 (chúc).

Tranh Tết làng Hồ kể cùng lời chúc theo cách khác hẳn. Bức Đông Hồ đề bốn chữ Hán "Tam dương khai thái" không vẽ dê mà vẽ đôi gà trống, chân trụ chân co như sắp vào thế. Tranh niên hoạ Trung Hoa chuộng lối đồng âm nên vẽ ba con dê nhởn nhơ gặm cỏ; nghệ nhân Đông Hồ thì để đôi gà, con vật gáy sáng quen thuộc của làng quê, đứng vào chỗ ấy. Trong phiên chợ quê ngày Tết xưa, người ta mua tranh mới thay tranh cũ, và "thấy tranh là thấy Tết".

Còn một khác biệt nhỏ người Việt ít để ý. Chữ 羊 trong tiếng Hán chỉ chung cả cừu lẫn dê, và người Nhật đọc con giáp này là cừu. Tiếng Việt thì gọi rõ: năm Mùi là năm con dê.

Bông hoa FLEUR xếp bằng quả cà phê chín vàng trên nền quả đỏ của sân phơi, ba con dê trắng đứng quanh và một người cầm cào
Nhìn từ trên cao, sân phơi thành một trang giấy đỏ: bông hoa FLEUR xếp từ quả cà phê chín, ba con dê đi quanh như ba nét chữ chưa viết xong.

Con dê cũng có chỗ đứng riêng trong mỹ thuật và nghi lễ Việt. Trên Cửu Đỉnh ở Hoàng cung Huế, đúc từ năm 1835 đến 1837 dưới triều Minh Mạng, Dụ đỉnh mang hình con dê, khắc chữ "Dương". Bộ 162 bản đúc nổi trên chín chiếc đỉnh được UNESCO ghi danh Di sản tư liệu thế giới năm 2024. Chữ khắc trên đồng ấy chính là chữ "dương" của lời chúc đầu năm.

Dê còn là một trong "tam sinh", ba lễ vật dâng cúng; sử chép năm 1836 vua Minh Mạng cho nuôi đàn dê, dành dê đực để tế đàn Nam Giao. Tích Tô Vũ chăn dê, chuyện một sứ thần bị đày ra biên ải chăn dê mà không đổi lòng, đi vào tranh khảm trai. Gần hơn, hoạ sĩ Đỗ Phấn có riêng một triển lãm tranh dê năm 2003, và hoạ sĩ Vũ Đình Tuấn khắc gỗ con dê đứng tĩnh, đôi sừng cong, trong bức "Mùi" năm 2014.

Tam dương 三陽
Ba hào dương ở nửa dưới quẻ Thái. Đọc trùng âm với ba con dê, 三羊.
Khai thái 開泰
Mở ra vận Thái: thông suốt, yên ổn, trên dưới hoà hợp.
Đinh Mùi 丁未
Năm âm lịch bắt đầu ngày 06/02/2027. "Đinh" là thiên can, "Mùi" là địa chi ứng với con dê.
Lập xuân 立春
Tiết khí mở đầu mùa xuân. Năm 2027, Lập xuân rơi vào 04/02, tức 28 tháng Chạp.
III

Năm Đinh Mùi 2027: khi lời chúc gặp đúng con giáp

Mười hai năm mới có một lần câu "tam dương khai thái" được nói ra đúng con giáp của nó. Mùng Một Tết Đinh Mùi là thứ Bảy, 06/02/2027; giao thừa là tối thứ Sáu 05/02, tức 29 tháng Chạp, vì tháng Chạp năm Bính Ngọ không có ngày 30.

Năm nay còn một sự trùng hợp đẹp. Tiết Lập xuân, cái mốc quẻ Thái ứng vào, bắt đầu ngày 04/02/2027, tức 28 tháng Chạp. Tính theo tiết khí, ba hào dương đã đủ trước khi pháo giao thừa nổ hai ngày. Người xông đất sáng mùng Một năm ấy sẽ bước vào một mùa xuân đã kịp mở cửa từ trước.

Với FLEUR, điều hấp dẫn nhất của lời chúc cổ này là cấu trúc của nó. Ba hào, ba con dê, một vận mở ra; một câu đi lên, rồi một câu dặn trở về. Một bộ quà kể chuyện bằng cà phê có thể đi đúng theo nhịp ấy: ba món, mỗi món một chặng, ghép lại thành một lời chúc trọn.

Đồi cà phê Tây Nguyên lúc bình minh, con đường đất đỏ dẫn về mái nhà nhỏ, sương phủ thung lũng xa
Đất đỏ dưới chân, những triền sương phía xa, và con đường đất dẫn về mái nhà nhỏ giữa vườn: ba chặng của một năm mới nằm gọn trong một khung hình.
IV

Từ Đất, Lên Núi, Về Nhà: ba túi cà phê kể một lời chúc

Bộ sưu tập Tết của FLEUR gồm ba túi Dấu Ấn Tết 250 g. Mỗi túi mang một linh dê, một lời chúc và một tính cách hương vị. Đặt cạnh nhau, ba túi nối thành một bức tranh đầu năm đi qua ba chặng.

  1. Từ Đất · Mở Lộc · Đất Đỏ

    Mọi khởi đầu cần một nền đất vững. Trên triền đất đỏ trĩu quả, linh dê đứng chắc như biểu tượng của sinh khí và sự khởi phát. Espresso Blend, rang vừa, nguyên hạt; sô-cô-la, caramel, hạt rang.

  2. Lên Núi · Khai Vận · Sương Đại Ngàn

    Giữa núi xa và biển sương đang tách lối, linh dê bước về phía trước: lời chúc cho một năm đường đi rộng mở, tầm nhìn sáng rõ. Cold Brew, 70% Arabica Sơn La, rang vừa nhạt, xay thô; ngọt dịu, caramel, trái chín.

  3. Về Nhà · Tụ Phúc · Bếp Lửa

    Triền đồi hạ dần về mái nhà, nơi ánh lửa còn ấm và mọi người ngồi lại bên nhau ngày đầu năm: lời chúc gia đình sum vầy, phúc lành được gìn giữ. Vietnam Phin, rang đậm vừa, xay phin; sô-cô-la, caramel, hương rang ấm.

Thứ tự ấy không ngẫu nhiên. Hai chặng đầu là khí dương đi lên, đúng như quẻ Thái tả. Chặng thứ ba là câu "không có đi nào mà không trở lại" của hào Cửu Tam, kể bằng hình ảnh dễ hiểu nhất với người Việt: về nhà ăn Tết.

Ba túi cà phê FLEUR Dấu Ấn Tết 2027 Vietnam Phin, Espresso Blend, Cold Brew với ba linh dê trắng trên nền nâu, đỏ và xanh lam
Nâu của bếp lửa, đỏ của đất, lam của sương. Ba linh dê đang chạy, dải lụa bay ngược gió như vừa qua một chặng đường dài.

Ba công thức, ba cách pha trong một nhà

Mỗi lời chúc đi kèm một công thức đã chốt. Thanh dưới đây cho thấy phần Robusta trong từng túi: thanh càng dài, ly cà phê càng đậm, thể chất càng dày.

Đất Đỏ · Mở Lộc70% Robusta · 30% Arabica Lâm Đồng · Clean
Sương Đại Ngàn · Khai Vận70% Arabica Sơn La · Clean · 30% Robusta · S16
Bếp Lửa · Tụ Phúc90% Robusta · 10% Arabica Lâm Đồng · Clean

Một nhà nhận đủ ba túi thường có ba người với ba thói quen.

Người lớn tuổi quen phin sẽ mở Bếp Lửa trước, pha đen hay sữa đá đều hợp. Người có máy espresso hay bình moka tìm đến Đất Đỏ. Người trẻ thích ly mát, ủ lạnh qua đêm trong tủ, giữ lại Sương Đại Ngàn cho những ngày sau Tết. Ba câu chuyện gốc của ba dòng được kể ở trang Ba câu chuyện.

V

Trao lời chúc trọn vẹn: túi, lon và hộp quà Tết 2027

Ba lời chúc có thể trao lẻ từng túi, hoặc trao trọn trong một hộp. Chọn cách nào tuỳ người nhận ở gần hay ở xa, và bạn muốn nói một lời chúc hay cả ba.

Cách trao Quy cách Giá (gồm VAT)
Túi Dấu Ấn Tết Đất Đỏ · Sương Đại Ngàn · Bếp Lửa, mỗi túi 250 g 309.000đ · 329.000đ · 289.000đ
Lon Voyage Tết Lon thiếc 250 g, nắp vàng dập nổi hoa FLEUR 419.000đ · 449.000đ · 389.000đ
Bộ quà Tam Dương Khai Thái 3 túi Dấu Ấn Tết · trọn bộ gồm hộp quà, túi giấy, thiệp và ruy băng 1.099.000đ · giới hạn 500 bộ
Bộ quà Hành Trang Xuân 3 lon Hành Trang Tết · trọn bộ gồm hộp quà, túi giấy, thiệp và ruy băng 1.449.000đ · giới hạn 200 bộ

Bộ Tam Dương Khai Thái hợp với đối tác, khách hàng thân thiết hoặc làm quà biếu gia đình. Bộ Hành Trang Xuân dành cho người ở xa. Hai bộ dùng chung một chiếc hộp The Garden of Spring: nền kem phủ vườn hoa cà phê, hình tượng dê đỏ, logo FLEUR ánh vàng; trọn bộ gồm hộp quà, túi giấy, thiệp và ruy băng. Hết cà phê, chiếc lon có thể giữ lại làm hộp đựng, một kỷ niệm nhỏ của mùa xuân năm Mùi.

Hộp đơn họa tiết The Garden of Spring cạnh lon Hành Trang Tết Đất Đỏ Espresso Blend
Hộp họa tiết The Garden of Spring bên lon Đất Đỏ, lời chúc Mở Lộc.
Lon cà phê FLEUR Voyage Tết Bếp Lửa Vietnam Phin nền nâu, linh dê trắng và dải lụa đỏ vàng, nắp vàng
Lon Bếp Lửa, lời chúc Tụ Phúc: chặng cuối, chặng về nhà.

Lịch đặt quà Tết 2027 mở từ 05/11/2026, giao từ 05/12/2026 đến hết 31/01/2027; đặt trước 30 ngày là có hàng. Doanh nghiệp đặt số lượng lớn có thể xem lịch đặt, bảng chọn quà và checklist trong bài Quà Tết doanh nghiệp 2027.

Sáng mùng Một, cánh cửa mở ra, người khách đầu năm bước vào, thắp nén nhang trên ban thờ rồi ngồi xuống uống chén trà. Khi khách về, trong nhà chỉ còn người nhà, ai đó bắc ấm nước, đặt chiếc phin lên miệng ly. Đi rồi về. Tam dương khai thái.

Phương pháp

Bài viết thuộc Tạp chí FLEUR, do Ban biên tập FLEUR thực hiện cùng nhóm nghiên cứu của Clairmont Group. Mỗi con số, mốc thời gian và trích dẫn trong bài được đối chiếu với nguồn công khai liệt kê bên dưới; chỗ các nguồn chưa thống nhất, bài nêu rõ khác biệt thay vì chọn một con số. Thông tin sản phẩm FLEUR lấy theo hồ sơ sản phẩm hiện hành.

Nguồn

Giá cập nhật 05/11/2026: giá bộ quà Tết đã gồm VAT, hộp quà, túi giấy, thiệp và ruy băng.

Ban biên tập FLEUR · Tạp chí FLEUR

Vietnam, told through coffee.

tam dương khai tháiquà Tết 2027Tết Đinh Mùiquẻ Tháiquà Tết năm Mùiý nghĩa tam dương khai thái

Đọc tiếp · No. 41 · Quà tặngVietnamese coffee gift guide: what to bring home, and how to chooseA Vietnamese coffee gift guide for travellers and hosts: robusta or arabica, whole bean or ground, bag, tin or box, and what to know before customs.Đọc bài
Cũng trong Tạp chí
FLEUR — Vietnam, told through coffee

Việt Nam, kể bằng cà phê.

Vietnam, told through coffee.

FLEUR · Một thương hiệu thuộc Clairmont Group

Minh hoạ vườn cà phê — ba người đội nón lá hái quả chín giữa hàng cây